Meu Malvado Favorito 2 é uma das animações de maior sucesso dos últimos anos, e boa parte desse sucesso se deve às incríveis vozes que deram vida aos personagens do filme. Neste artigo, vamos dissecar todo o processo de dublagem que transformou uma simples animação em um sucesso mundial.

O personagem principal de Meu Malvado Favorito 2 é, sem dúvida alguma, o icônico Gru, que é interpretado pelo famoso ator Steve Carell. Para dar vida a esse personagem tão complexo, Carell teve que usar toda a sua experiência como ator de comédia para criar um personagem que fosse engraçado, mas ao mesmo tempo, tivesse um toque de humanidade.

Mas Steve Carell não foi o único responsável por dar vida a Gru. Na versão em português do filme, a dublagem ficou por conta de Leandro Hassum, um dos atores mais populares do Brasil. Para interpretar Gru, Hassum usou todas as suas habilidades como comediante para garantir que a personalidade única do personagem fosse preservada. O resultado foi tão incrível que muitas pessoas acham que a versão brasileira do filme é até melhor do que a original.

Outro personagem que roubou a cena em Meu Malvado Favorito 2 foi o Dr. Nefário, o fiel escudeiro de Gru que passou por grandes transformações durante o filme. Para dar voz a esse personagem tão complexo, a versão original do filme contou com o talento do ator Russell Brand, que já tem experiência em dar vida a personagens estranhos e excêntricos.

Na versão em português do filme, no entanto, o ator que deu voz a Dr. Nefário foi o experiente Guilherme Briggs, que já dublou personagens como Superman, Buzz Lightyear e Optimus Prime em outros filmes e animações. Para interpretar Dr. Nefário, Briggs teve que usar toda a sua experiência para transformar um personagem excêntrico e complexo em algo que pudesse ser compreendido e apreciado pelo público brasileiro.

Mas não foram apenas os protagonistas do filme que tiveram vozes incríveis. Personagens secundários, como os Minions, também se tornaram grandes sucessos por causa das suas vozes únicas e incomparáveis. Na versão original do filme, as vozes dos Minions foram criadas pelo próprio diretor do filme, Pierre Coffin, que usou um idioma inventado para dar um toque ainda mais engraçado aos personagens.

Na versão brasileira do filme, no entanto, as vozes dos Minions foram criadas por Wellington Muniz, mais conhecido como Ceará, um famoso comediante brasileiro que já dublou diversos personagens em outros filmes e animações. Para criar as vozes dos Minions, Ceará teve que usar um idioma inventado muito semelhante ao original, mas que ainda assim tinha um toque único e brasileiro.

Como podemos ver, a dublagem é uma parte essencial do processo de criação de uma animação. Neste caso, as vozes dos personagens foram tão importantes quanto a própria animação em si. É por isso que os diretores do filme escolheram cuidadosamente os atores de dublagem, garantindo que cada personagem tivesse uma voz única e memorável.

Com isso, chegamos ao fim de mais um artigo. Esperamos que tenha ficado claro como as vozes dos personagens de Meu Malvado Favorito 2 ajudaram a tornar esse filme um dos maiores sucessos da história da animação. Se você ainda não viu esse filme, não perca mais tempo e assista agora mesmo. É um verdadeiro espetáculo para os olhos e para os ouvidos.